quinta-feira, 17 de junho de 2010

"Ressaca", 2010, Steve Pink


Adam (John Cusack) e Nick (Craig Robinson) são grandes amigos, e, ambos, recebem a triste informação que seu outro melhor amigo, Lou (Rob Corddry) tentara o suicídio. Abalados, os dois, mais o sobrinho de Adam, Jacob (Clark Duke) resolvem levar Lou numa viagem ‘nostálgica’, como nos velhos tempos, à uma resort de ski, febre entre a garotada na década de 80, num fim de semana qualquer – como uma tentativa de alegrá-lo e recuperá-lo deste estado depressivo e suicida.

Chegando lá, tudo está caindo aos pedaços, o bellboy não tem um braço, e as únicas coisas que chamam atenção são as marcas que os três deixaram no passado e uma jacuzzi que milagrosamente funciona. Et voilà: num passe de mágica e com o auxílio de um Chevy Chase zelador e metido à Mestre dos Magos, a jacuzzi se revela, na verdade, um portal para o passado, e assim, os 4 são enviados de volta para 1986, àqueles velhos e bons tempos, quando o Resort ainda ‘bombava’. O detalhe – eles voltam rejuvenescidos, com a exata idade que tinham na época: ao se olharem no espelho, percebem que além de terem voltado no tempo, voltaram estéticamente também – ou seja, para a molecada do resort eles AINDA são eles mesmos.

O roteiro gira em torno, portanto, de um ‘reviver a época’ e uma ‘curiosa’ missão - ter de fazer tudo como fizeram no passado para que o futuro não mude e continue o mesmo. Tendo um dos personagens se sentindo um ‘fracasso’ torna esta missão interessante já que este gostaria de fazer algo que possa modificar seu futuro.

Ressaca” – é um típico filme B cômico americano, bem ao estilo “American Pie” e seus seguidores - perdem a força com uma narrativa simples e comum e que se sustenta basicamente em ‘cenas’ individuais engraçadas, assim como nos ‘sitcoms’. Há, de fato, boas cenas, outras bem engraçadas, mas nada que faça você pensar – “UAU! Hilário...!” – Há apenas uma piada que remete à Michael Jackson, que é ótima.

O filme, produção de John Cusack, parece, talvez, uma ‘vontade’ do mesmo de se divertir - já que alem de atuar, tem o prazer de reviver sua própria juventude – Cusack nasceu em 1966, logo, em 1986, tinha 20 anos. Cusack conhecido por produzir filmes mais, digamos, ‘cabeça’ como “Alta fidelidade”, “War Inc.” entre outros, parece ter afrouxado o cinto com esta comédia ordinária. Oferece somente para o público uma sessão carregada de referencias. Atores que fizeram sucesso com personagens de filmes dos anos 80 fazem pontas medíocres, mas que fazem a platéia levantar o dedo, apontar e dizer – “Ei! Eu conheço ele....”.

Crispin Glover, o pai de Marty Mcfly de “Back to the future”, faz o bellboy sem braço e Johnny Lawrence, o carateca vestido de caveira que arrebenta Daniel Sam em Karate Kid, aparece de bigode e quase imperceptível. Enfim, uma série de referências e ícones são resgatados e podem ser apreciados com certo humor.

Um roteiro diferente que usa a jaccuzzi como maquina do tempo – talvez simbolizando de maneira ‘trash’ uma época que teve em grande parte, pelo menos, um repertório musical e cinematográfico pop ‘trash’ também. Um filme que basicamente se sustenta em piadas e que poderia se aprofundar com questões culturais e políticas da época – se tornando uma comédia mais inteligente e não tão bobinha e alienada.

A dica não fica. Filme para ser esperado no Telecine, tranquilamente.

PS – Mais uma vez os tradutores brasileiros acertaram na tradução do título –

Em inglês – “Hot tub time machine”. Em português, "Ressaca"... (sim, isto é sarcasmo.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário